Quelques instants volés d'une soirée en compagnie d'un éclairagiste

Jérôme : l'éclairagiste
Sarah : l'intervieweuse
Hans : le photographe
Sarah : Tu préfères travailler sur des grandes salles ou des petites...
Jérôme : Il faut obligatoirement des moyens. Pour avoir les moyens il faut des salles, ça veut dire des grandes salles, du public, de l'argent (Hans : des femmes, de l'or ?) Tu peux pas faire un éclairage, un éclairage pour impressionner il faut de l'ampleur. Quand on fait un feu d'artifice on peut pas faire un pet-pet dans le square, il faut illuminer quelque chose de stature. Tu fais pas un feu d'artifice dans ta cour, si tu fais un feu d'artifice dans ta cour ça va pas être impressionnant anyway! À moins que tu ais une grande cour, une grande propriété à la campagne et puis un grand château.
english translation